Viatges Pokémon - Trobarem un llegendari!

L'Ash i el Goh se'n van a Ciutat Iris, a la Regió de Johto, per investigar els rumors que diuen que hi ha gent que ha vist el Ho-Oh, un pokémon llegendari, i quan hi arriben veuen una cosa que s'hi assembla, però resulta que és un engany d'un noi que es diu Chad. El seu avi Jaye s'ha passat la vida buscant el Ho-Oh i ara està convençut que no existeix, però el net el vol animar que el continuï buscant. Tots plegats, seguint una llegenda del Ho-Oh, pugen a dalt d'una torre per convocar-lo, però no apareix, i de moment ho deixen estar. Abans de marxar, però, l'avi Jaye mirarà per últim cop i el que veurà serà increïble.