Viatges Pokémon - Cuidem un misteri! se emite jueves 12 de noviembre a las 01:59 en SX3 Catalunya.
Mentre el professor Cirerer parla dels ous de Pokémon, el Goh diu que no n'ha vist mai cap, i llavors ell i l'Ash decideixen anar a veure si en troben un. Pel camí, l'Ash guanya un altre combat de la Sèrie Mundial de Coronació, però el Pikachu ha d'anar al Centre Pokémon per recuperar-se. Un cop allà, la infermera Joy els explica que està cuidant un ou que no es desclou. L'Ash sent una connexió amb l'ou i accepta cuidar-lo ell. Finalment, l'ou es trenca i en surt un Riolu, que s'escapa i s'embolica en una sèrie de combats amb diversos Pokèmon salvatges. Però al final arriba l'Ash, l'ajuda a combatre i s'estableix un fort lligam entre ells, i a partir d'aquí el Riolu entra a formar part de la família de Pokémon de l'Ash.
