Police 999

En Gales, la policía acude tras un altercado en un bloque de pisos y se enfrenta a un hombre que blande dos grandes cuchillos de cocina. Los agentes lo retienen tras una puerta y comienzan a negociar con él. Pero el incidente se agrava y se dan cuentan de que podrían tener que utilizar una pistola eléctrica para protegerse a sí mismos y al hombre. En Humberside, un agente con un perro policía acude al lugar de una pelea callejera y es agredido al intervenir. Herido y sin refuerzos, debe confiar en su perro para controlar al agresor. En Somerset, la policía recibe una escalofriante llamada en la que una mujer afirma haber apuñalado varias veces a su marido. Cuando los agentes llegan al lugar, intentan salvar a la víctima mientras su agresora confiesa con frialdad su crimen.
País: Reino Unido