L'abella Maia - Qüestió de confiança

En Willi està trist perquè no treu bones notes, i es planteja deixar l'escola. La Maia, perquè recuperi la confiança en ell mateix, diu als amics del prat que el deixin guanyar en un partit de rúgblat. En Willi guanya el partit i s'anima tant que s'apunta a una cursa d'orientació pel prat pensant-se que ja la té guanyada. Veient això, la Maia arriba a la conclusió que li ha d'explicar la veritat.