En Grizzy i els Lèmmings - La cabana dels focs artificials

De nit, quan en Grizzy intenta dormir sent molt d'enrenou fora de la cabana: els Lèmmings llisquen per la Gran Muralla sobre una caixa propulsada per coets. Mentre eviten els estratagemes d'en Grizzy per detenir-los, els Lèmmings activen per accident el mecanisme d'una torre que obre una habitació secreta. L'habitació és plena de canons i catapultes que els petits aprenents d'artificier no dubten a utilitzar...